sexta-feira, 26 de agosto de 2011

Pinterest


É do Pinterest que se fala por aí!
Uma plataforma na web onde se podem colecionar
todas as coisas que vamos descobrindo e gostando
enquanto navegamos.
Dizem que é viciante...
É um bocadinho mas vale a pena experimentar.

Everybody is talking about Pinterest!
It's a web site where you can pin and gather the things you see
and like while your on the net.
They say it's addicting...
It's just a litlle but it's worth a try.

Portugal

Há quase três semanas que chegámos a Portugal
e não tive tempo de tirar algumas fotografias 
deste meu país para partilhar. 
Resolvi, então, mostrar algumas das artes mais bonitas que por cá temos.

We've been in Portugal for almost three weeks
and I didn't find the time to take some pictures
of my country to share with you.
So, I decided to show some of the most beautifull arts that we have.

.........

O galo de Barcelos, símbolo da minha terra
e também do nosso país, aqui revisitado.
Galo de Barcelos, the simbol of my hometown
and our country, here in a revisited version. 

O coração de Viana, feito com os mais delicados fios de ouro.
The heart of Viana, made with the most delicate threads of gold.



As faianças de Bordalo Pinheiro.
The pottery of Bordalo Pinheiro.



Os lápis e material de desenho da Viarco.
Pencils and scketch supplies from Viarco.

Os sabonetes da Arch Brito.
Soap from Arch Brito.



Espero que tenham gostado!
I hope you liked it!

quarta-feira, 3 de agosto de 2011

Chapéus há muitos...

Eu só precisava de dois
e achei que até devia ser fácil de fazer...
Mas não!
É bem difícil e tive que fazer uns três
até conseguir dois minimamente decentes!
Para a próxima compro!

Um porta-lápis diferente


Este foi o presente que fiz para a Noa.
Uma versão diferente do rolo de lápis-de-cor.
Desta vez não enrola e tem um caderno de desenho.
Usei vários tecidos em tons de vermelho e rosa.
Acho que ela gostou! 

Um quase quilt

Há sempre uma primeira vez para tudo e é sempre bom fazermos coisas novas,
mesmo que achemos que não vamos conseguir.
Este é o meu primeiro quilt, ou quase o meu primeiro quilt!
A parte difícil foi definir onde ficaria cada quadrado.
Depois foi só coser
mas não consegui que os cantos
dos quadrados ficassem em sintonia.
Agora falta o resto:
colocar o interior e a parte de trás e coser tudo com fita de viés.
Não tenho material aqui,
por isso vou ter que esperar até chegar a Portugal.
Depois mostro...

Mais um saco

Para terminar as encomendas antes das férias
fiz este saco num tecido mais ousado do que os outros.
Só tinha utilizado este tecido uma vez (aqui)
e também gostei desta versão.

terça-feira, 2 de agosto de 2011

Uma saia cor de Noa...

Pediram-me para fazer uma saia para a Noa que fez 3 anos este fim-de-semana.
Não sabia bem que tecido usar, por isso decidi misturar estes dois padrões.
E assim ficou a saia cor de Noa...